“葫芦兄弟”的前世今生

 

 

 

    “葫芦娃，葫芦娃，七个葫芦一朵花。风吹雨打，都不怕，啦啦啦啦……”每当这首歌响起的时候，许多人眼前就会浮现出七个活泼可爱又神通广大的葫芦兄弟。对于上世纪七八十年代出生的这拨人来说，这几个葫芦娃以及“坏人配角”蛇精和蝎子精不知道给童年带来了多少或美好或可怕的幻想和回忆。5月30日，由二十年前的那部十三集剪纸动画片《葫芦兄弟》蜕变而成的“剧场版”《葫芦兄弟》将在全国上映。虽然发行方和院线都打算抢占“六一档期”，但比起那些有着更多动画片选择的小朋友来说，更多地即将走进电影院观看“剧场版”《葫芦兄弟》的，恐怕还是那些试图从动画片里找回童年回忆的“大朋友”们。

 

    追忆 亿万青年的童年记忆

　　

    比起现在那些动辄上百集，而且有着复杂情节的日本动画片来说，《葫芦兄弟》的故事其实相当单薄，里面的人物非好即坏，有着浓郁的“那个年代”的色彩。但在当时，这部每集只有十分钟的剪纸动画片的绚丽色彩和现在看来依然感人的故事情节，当年真是让许多小朋友们沉迷不已。在那个几乎只能通过电视观看动画片的年代（还不是每家每户都有电视机），只要“葫芦娃”的音乐一响起，在外面疯玩的孩子们就会在大人的呼唤下跑回家（或者有电视机的邻居家），老老实实地坐在电视机前面看那些葫芦娃的神奇本领和曲折经历。

　　

    几个胖乎乎的葫芦娃都本领超群，身上带的绝技各不相同：大娃力大无穷，二娃生具千里眼和顺风耳，三娃铜头铁臂，四娃五娃是水娃和火娃，六娃能够隐身，七娃则拥有一只无所不能的宝葫芦。虽然外形特征只能用颜色来区分，但是这部十三集的动画片还是运用简约的文学技巧，寥寥几笔就勾画出了七个葫芦娃各自的“性格特征”。

　　

    出生于1983年，现在在外企工作的张小姐告诉记者：“小时候都不知道看了多少遍《葫芦兄弟》，记得每次重播都会看。”她还向记者描述了自己当时幼小心灵中对七个葫芦娃性格的“真实印象”：“当时看的时候，就是感觉七个葫芦娃真是特别神奇，但是他们分别也有着性格方面的弱势。比如大娃和三娃虽然力气很大，但总是过于莽撞；二娃和三娃吧，因为有着先天技术优势，所以就好像总是抱小团，比较自私；能够隐身的六娃好像是无政府主义的代表，更不用说意志相当不坚定的七娃了。不知道是他们故意设定还是我当时心里比较阴暗，反正就是这么觉得的。”

　　

    也许正是这种和电视机前的小孩的性格没什么两样的特质，再加上对他们动辄能够上天入地的本领的细致刻画，几个葫芦娃在当年孩子们心目中的地位，完全不输于孙悟空、哪吒这些传统英雄人物，而与同时期的“恐龙特级克塞号”这种舶来形象相比也毫不逊色。

　　

    除了葫芦娃以外，动画片里的反面角色和配角的刻画也是相当具有典型意义。坏到了骨子里的蝎子精和美女蛇精让许多小朋友害怕的同时，还对他们之间“山寨大王和夫人”式的坏爱情产生过不少不该产生的联想；带着命定的悲剧命运的老爷爷是个让人最容易潸然泪下的角色（七娃认贼做父的时候就显得尤其可恨）；还有那只坏了大事的穿山甲，让许多人在很长时间里对穿山甲这种动物的印象都不太好……

    重拍 巨大经济效益带来“剧场版”

　　

    相对于上海美术电影制片厂的其他改编自民间故事的经典动画片，当年的《葫芦兄弟》可谓是美影厂最成功的原创作品了。这部动画片在1986年举全厂之力倾心打造而出，艺术品位和制作水准不论是在当年还是现在看都相当高，可以说是当之无愧的国产美术动画艺术精品。据了解，上海美术电影制片厂现在每年有2000万左右的影片VCD销售，其中这部片子的销售额就占了18%，可见这部片子到现在依然在发挥着巨大的生命力，也给美影厂带来了巨大的经济效益。

　　

    在日本以及其他一些动画产业发达的国家，一部特别受欢迎的在电视上播放的动画片，过一段时间以后总会有一部在电影院上映的版本，动漫迷们称之为“剧场版”。比如去年和今年在我国上映的《大雄的恐龙》和《大雄的奇幻大冒险》就是我们熟知的《机器猫》动画片的剧场版。而这次《葫芦兄弟》登上大荧幕，也被许多人称作是《葫芦兄弟》的“剧场版”。

　　

    五月初，陆续有媒体报道《葫芦兄弟》的“剧场版”要问世了，热爱这部动画片的“大朋友”们也纷纷奔走相告。在许多网络论坛上，还不断有人围绕这件事发起讨论，但是有许多跟帖认为“《葫芦兄弟》剧场版？怎么听起来这么不靠谱，假新闻吧！”有位媒体记者还这样抱怨说：“5月30号就要上映了，他们连个像样的宣传都没有，太匪夷所思了。”

　　

    其实动漫迷们怀疑“《葫芦兄弟》推出剧场版”并不是空穴来风。归根究底，影响葫芦娃新生的是这些葫芦娃们真正的“父亲”———上海美术电影制片厂宣传方面的不积极。直到现在，上海和全国的媒体都没有什么大规模的报道，见诸报端的只有一些“小方块”。

　　

    记者随后在网上查到了上海美术电影制片厂的电话，经过一番周折才找到了据说是负责电影《葫芦兄弟》宣传的华先生，当记者提出要求采访编剧和导演时，华先生表示：“你等我消息吧，我得向厂里汇报一下才可以让你采访。”之后几天便杳无音讯。

　　

    除了因为美影厂这次并没有做好媒体宣传之外，前一段时间风传的“《葫芦兄弟》要拍真人版”的消息也是动漫迷们对这则消息半信半疑的原因之一。今年年初，美影厂曾经放出消息说准备投拍真人版《葫芦兄弟》，还准备找“好男儿”来演七个葫芦娃，当时还有人像模像样地说范冰冰要演剧中的美女蛇，引得争议无数。不过最终这个消息不了了之，大家期待的“真人版”悄无声息地变成了“剧场版”，这就像“狼来了”的故事一样，动漫迷们难免怀疑。

 

 

 

    制作 旧团队集结和新配音加入

　　

    怀疑归怀疑，“剧场版”《葫芦兄弟》真的要在电影院里和大家见面这则消息却是个不争的事实。据相关人员介绍，从22年前推出的13集剪纸动画片改成电影，美影厂集结了当年的编剧、导演再次披挂上阵。新的动画片主要是在原来的剧情基础上做减法，把总共130分钟的故事精简到85分钟，使得原来割裂的情节变得更连贯紧凑。

　　

    在导演周克勤看来，“《葫芦兄弟》具有独特的中国味道，作为导演追求的是彻底完全的民族性与传奇性，影院版《葫芦兄弟》更是一次美妙的创新，因为2008影院版《葫芦兄弟》故事更精彩、情节更生动、亮点更多、人物更突出、音乐更动听、视听效果更强烈，更具视觉冲击力”。

　　

    面对部分观众希望创新的要求，编剧姚忠礼曾解释称不创新，是因为电视版故事已非常完整，现在任何改动都势必引发《葫芦兄弟》迷们“谁动了我的经典”的批判。他表示对经典改或不改都会遇到挑战，这部电影依然会按照老版的故事架构，“要打造一个完整的故事，让孩子们能够酣畅淋漓地把这部动画片看完。”虽然此次电影版尊重了部分影迷要求保证原汁原味的情结，但姚忠礼预见电影上映后肯定也会遇到一些拥有其他观点的影迷的不满。

　　

    据了解，电影版《葫芦兄弟》重新配了音，上海文广传媒集团旗下少儿频道主持人豆豆、小荷、金炜、沈墨等加盟。对于这些年轻的主持人来说，自己童年的经典被搬上荧幕，他们都很兴奋。为“大娃”配音的是被小朋友们称为“百变女王”的主持人豆豆，模仿小男孩的声音对她来说不是难事。豆豆说自己“做梦都没有想到，二十年之后，我自己会给葫芦娃配音。”

　　

    对于自己担任配音的“大娃”，豆豆说“因为老大哥是一个大力士，所以我自己也为自己设计了不少声音造型。尽量做到和原来的动画片基本保持一致，不过我会让红娃以前略显稚嫩的声音更有力量。”对于这部“剧场版”动画片的问世，一直担任少儿节目主持人的豆豆说：“新的动画片会更注重葫芦娃之间的团结，因为只有他们团结在一起的时候才能打败坏蛋，因为现在的孩子都想彰显个性，集体感有缺失，希望能够通过看这部片子培养他们和小朋友之间的团结。”

　　

    为“三娃”配音的小荷也觉得特别兴奋：“从录音棚里走出之后，在回家的路上我就打电话给我那些有孩子的朋友，在电话里面我就发出葫芦娃的声音，朋友们都说很像，我也很高兴。”

 

    反响 “葫芦迷”的众说纷纭

　　

    对于翻拍童年经典，“葫芦迷”们表达的声音并不完全一致，相当一部分人表示要去影院支持童年偶像，也有一些在听说此次电影版主要剧情没有太多改动时流露出失望情绪。

　　

    出生于1980年，现在在政府部门当公务员的吴先生告诉记者：“故事情节都一点不变的话，只是在细微技术上更新换代，实在是看不出有多大意义。”而出生于1979年的李小姐则说：“看预告片就觉得有点敷衍的意思，没见着什么新东西。不过EVA的新剧场版也是一样，除了画面翻新，几乎啥都没改。还是忍了，我还怕他们随便乱加呢。”还有人质疑电影版《葫芦兄弟》的海报在模仿去年夏天上映的《变形金刚》海报。

　　

    而对于应该如何创新，有更多关心《葫芦兄弟》的网友们也在献计献策，有人提议画风改走日本漫画的风潮，以顺应时代潮流，有人则重提真人版《葫芦兄弟》想法，并给出了主角扮演者的人选。

　　

    记者获悉，影迷们关于真人版《葫芦兄弟》的提议有望在将来实现。上海美术电影制片厂表示，此次电影版《葫芦兄弟》是美影厂推广国产经典动画的一次尝试，真人版《葫芦兄弟》已排上计划，在此之前，他们还将筹拍一部新的52集《葫芦兄弟》动画片。

　　

    对此，“葫芦迷”们也有看法：“按照老剧集的设定，他们可以无休止地拍下去，跟《变形金刚》似的。”