[功夫熊猫]：中国土壤何以种出外国庄稼？

    “中国文化越来越火其实是好事，全世界每四五人就有一个中国人，这还不算喜好中国文化的外国人，这样大的市场谁不想插一脚？但从深层次看，我们应该有所警觉。”北京电影学院动画学院院长孙立军作为国产动画创作的领军人物，对《功夫熊猫》成功应用中国元素含蓄地表示了疑虑。

    “用中国的土壤种外国的种子，收成却比咱们自己种的要好，引发的问题可能不只是嫉妒那么简单。”孙立军以《功夫熊猫》为例，虎拳、鹤拳、蛇拳、猴拳各种中国功夫让人眼花缭乱，但你细细品味其中的情节，就会发现西方哲学和价值观的无所不在。“对大人来说动画片也许只是娱乐，但对成长中的孩子来讲，看动画片这是一种文化观念的培养熏陶过程。如果我们的孩子总是从外国人讲的故事中了解名不副实的中国文化，将形成一种外来文化习惯。”

    光怨天尤人显然无济于事，我们何以用自己的土壤却种不出庄稼？孙立军将原因总结为4点——

    中国动画缺少能把自身文化变成文化消费品的人才。“我们有的学生学了4年动画，拿了学院奖，最后却不做动画了。学院奖颁了7年，全国有近40名精英人才获奖，但只有不到15%的人选择继续搞原创动画，其他的都转行去做广告、游戏和包装了。”

    有了好故事却找不到投资。“现在拍动画片，能有四五百万元人民币的投资就是极致了，你就算有了好剧本也不可能拍出《功夫熊猫》这样用几亿元人民币砸出来的大片。很多投资人告诉我，他不是怕花钱，是怕挣不来钱，用单纯的经济杠杆去衡量还在蹒跚学步的中国动画产业不可能有良性循环。”

    片子做出来了，想进院线更难。“美国的动画大片票房有保证，观众也认可，谁愿意冒险上映国产动画呢？”孙立军认为，这点和国产文艺片的处境基本相似，每年投拍五六部动画，能进院线的最多二三部。

    最根本的原因还是创作者过于浮躁。孙立军说，动画电影成绩不佳如果还能找到不少客观原因，那有政策大力扶植的电视动画恐怕就难辞其咎了。“国产动画动辄百集，听说还有上千集的，这在国际上也能创纪录，可惜光有数量没有质量。”他介绍，美国华纳电影公司一年详细策划8部动画，最后才会投拍两部，“像《功夫熊猫》这样精细的大制作，每一分钟段落都要制作8分钟的镜头，再从中筛选。我们原来的动画片《哪吒闹海》一个镜头也曾修改了18遍，现在还有人这么干吗？”

    “客观讲，质疑创作实力差距明显的中国动画业为什么拍不出《功夫熊猫》这样的片子并不合理。中国动画产业方兴未艾，政府的政策扶持很重要，要让更多的动画片有机会进院线才能给国产动画发展机会。”孙立军说，国外的动画片创作主力都集中在实力雄厚的几个公司，设法整合精英资源是中国动画业的当务之急，各自为战不适合国产动画产业的发展现状。“我们已经开始倡议建设‘重大题材动画片策划委员会’和国家级动漫艺术馆这样可以整合资源的部门了。”